Der Text des Interviews aus dem Instagram-Beitrag
Achtung! Die Übersetzung wurde mithilfe von KI erstellt, Fehler sind möglich
Als am 25. September all das begann, hielt ich es nicht aus, dachte, ich muss dort sein. In meinem engsten Umfeld gibt es wenige Männer, Einberufungsbescheide hat niemand bekommen. Aber mir ist abscheulich, was seit dem 24. Februar geschieht, angefangen damit, dass mein Land Genozid an Ukrainern und kleinen Völkern Russlands verübt, und endend damit, dass man uns von der ganzen Welt isoliert und der jungen Generation die Zukunft genommen hat. Ich protestiere nicht gegen die Mobilisierung, sondern gegen den Krieg.
Die Versammlung der Menschen war spontan. Es gab keine Anführer, niemand koordinierte etwas. Es gab eine massive Schlägerei mit der Polizei. Männer empörten sich, als man Frauen zu drängen und zu schlagen begann, und Frauen schrien Polizisten an: „Ihr nehmt unsere Söhne weg, geht selbst [in den Krieg]“.
Den Protest löste man auf, und dann versammelten sich beim Gebäude des sowjetischen Polizeireviers eine Menge Menschen, um zu fordern, dass die Festgenommenen freigelassen würden. Aber sofort ließ man niemanden frei.
Wenn man mit Moskau vergleicht, wird der Protest nicht so brutal aufgelöst. Wir versuchten mit den Bullen Dialog zu führen, warfen ihnen vor, dass sie versuchten uns abzudrängen. Eine meiner Freundinnen ergriffen die Bullen, und ein Bursche schlug einem von ihnen mit der Faust ins Gesicht. Der Bulle ließ die Freundin aus den Händen, sie rannte weg. Es war ihr danach sehr peinlich, sie machte sich Sorgen, dass der Bursche festgenommen wurde.
Und dann erschienen Rosgwardija-Soldaten mit Maschinengewehren im Anschlag, und dort war schon kein Dialog mehr möglich. Als ich dieses Maschinengewehr sah, verlor ich vor Angst fast den Verstand. Sie schossen nicht, das war ein Einschüchterungsmechanismus. Sie traten Männer und Frauen mit Füßen — schauten überhaupt nicht hin.
Es heißt, dass das höchstwahrscheinlich keine dagestanischen Rosgwardija-Soldaten waren. Denn bei uns hätten sie es nicht gewagt, ihre eigenen Frauen [zu schlagen]. Es geht das Gerücht über Tschetschenien, aber das ist eine unbestätigte Information.
Auf eine Kundgebung war ich davor nur einmal gegangen, als man Nawalnyj einsperrte. Damals waren wenige Menschen, und danach blieb in Machatschkala in Bezug auf Proteste alles stehen.
Das ist der erste Protest seit Beginn des Krieges. Davor sah ich nur Antikriegsaufschriften und Graffiti. Auf die Fenster eines Regierungsgebäudes klebte man Z. Und Menschen daneben schrieben an jedem Fenster „Nein zum Krieg“. Ich weiß, dass der Chef meiner Mama Z aufs Auto klebte, aber nach der Mobilisierungserklärung klebte er es ab.
Wir sind keine sehr protestbereite Region. Und obwohl in meinem Umfeld fast alle anfangs gegen den Krieg waren, war es den Leuten früher unangenehm und beängstigend, ihre Ansichten zu verbreiten. Und jetzt sahen sie, dass sie Gleichgesinnte haben.
Manche sagen, dass sie eher ins Gefängnis gehen, als zu kämpfen. Viele beteiligen sich an Protesten. Und diejenigen, die für den Krieg waren, sind jetzt damit beschäftigt, ihre Kinder und Männer zu verstecken.
In Moskau oder Sankt Petersburg fühlte man erst jetzt, was es heißt, wenn Männer massenweise weggeholt werden. Deshalb fürchten dort alle so das Wort „Mobilisierung“. Und bei uns dauert das schon lange, seit dem 24. Februar wurden sehr viele weggeholt.
Bei uns waren die Leute schon erbost, und als man die Mobilisierung verkündete, wurde das zum letzten Tropfen. Dagestan steht so schon auf dem ersten Platz bei Leichen, und jetzt wollen sie überhaupt alle wegholen. Bei vielen meiner Bekannten haben Verwandte schon Einberufungsbescheide erhalten.
Bei den Männern in Dagestan gibt es so eine dumme Mentalität: sie meinen, sie zeigen Feigheit, wenn sie sich weigern zu kämpfen. Viele [fahren] nicht einmal wegen des Geldes, sondern weil sie nicht feige erscheinen wollen.
Am 24. Februar geriet der Bruder einer Studienkameradin, ein Vertragssoldat, in den Krieg. In einem Moment kam er auf Urlaub. Er sagte, dass dort kompletter Albtraum sei, Plünderungen. Er wollte kategorisch nicht zurückkehren [in den Krieg], plante schnell zu kündigen, aber durch irgendeine Erpressung lockte man ihn zurück. Er kehrte nach einer Verwundung zurück.
Er hat jetzt einen sehr schweren Zustand, offensichtliches PTBS. Er ist gegen den Krieg, fürchtet sehr, dass der jüngere Bruder geschickt wird. Aber er fürchtet noch, dass seine Schwester, meine Studienkameradin, sich in Proteste hineinhängen wird, und er erlaubt es ihr nicht. Obwohl er selbst nicht dagegen ist teilzunehmen.
Es gab keinerlei offizielle Reaktion der Behörden [auf die Forderungen der Protestierenden]. Es werden immer mehr Rosgwardija- und Polizisten in die Stadt gebracht, gestern fuhren überhaupt Sondereinsatzfahrzeuge.
Ehrlich gesagt, hatte ich nicht erwartet, dass unsere Menschen so aktiv protestieren können. Nach der ersten Kundgebung, als sich hauptsächlich Frauen versammelten und man begann, sie zu schlagen, begannen die Menschen sich zu empören — junge Burschen werden weggeholt, Frauen geschlagen, was ist das für eine Macht, was für eine Polizei? Die Illusion, dass es uns vorbeigeht, zerstreut sich, den Menschen öffnen sich die Augen.
Jetzt wird viel über Proteste gesprochen. Sogar die Mitarbeiterin meiner Mama, von der ich nie im Leben gedacht hätte, dass sie hingehen kann. Für den 30. September ist wieder eine Kundgebung geplant, und ich hoffe sehr, dass der Protest nicht abebbt.
Jetzt nehmen daran mehr erwachsene Frauen teil. Die Hauptmotivation hat sich eingeschaltet: die Kinder können weggeholt werden, und für Frauen ist das das Schrecklichste.
