Hauptsache, sie fangen mich nicht, Hauptsache, sie verraten mich nicht

Mama war froh, dass Melitopol besetzt ist. Die Meinung meiner Mama ist auf der russischen Propaganda aufgebaut: acht Jahre, Amerika, NATO, Nazis… Ich habe mit ihr viele Male gestritten.

Bis 2014 sagte Mama nichts gegen die Ukraine. Es gab nicht einmal Andeutungen, dass sie mit etwas unzufrieden war. Wir haben Verwandte aus dem östlichen Teil der Ukraine, sie sagten nach 2014, dass an allem die Ukraine und die Streitkräfte der Ukraine schuld seien. Mama begann vollständig und bedingungslos den Verwandten, der russischen Propaganda und Putin mehr zu glauben als mir.

Ich stellte Fragen, auf die sie nicht normal antworten konnte. Fragte: und wenn China Russland angreifen würde, beginnen würde, alles zu tun, was Russland mit der Ukraine macht — Russen „Nazis“ zu nennen, Gebiete zu besetzen — wie würde sie sich dabei verhalten? Sie fand keine Antwort, blieb aber trotzdem bei ihrer Meinung.

Ich wollte ausreisen, aber das Gewissen erlaubte es nicht, sie allein zu lassen. Ich sprach mit ihr über das Thema Ausreise, stritt viel, sie wollte mich nicht weglassen und wollte nirgendwo hinfahren.

Im Endeffekt blieb ich hier hängen. Trotz meiner Position liebt sie mich trotzdem und macht sich Sorgen um mich. Jetzt spreche ich mit ihr nur über Alltagsfragen.

Ich fühle mich wie im Gefängnis. Freunde sind in der Stadt sehr wenige geblieben, etwa 10 Personen. In der Stadt sind überhaupt wenige Menschen, sehr viele sind weggefahren und fahren weiter weg.

Ich dachte, dass die Besatzer Korrespondenz verfolgen können, deshalb kommunizierte ich mit [weggegangenen] Freunden verdeckt. Versuchte mein Verhältnis zu den Besatzern und zur Besatzung nicht zu beschreiben, kommunizierte einfach darüber, ob es ihnen gut geht, ob sie leben, gesund sind.

Unter Besatzung zu leben ist für mich persönlich — ständig zu denken: „Hauptsache, sie fangen mich nicht“, „Hauptsache, sie verraten mich nicht“. Ich gehe sehr selten auf die Straße, um nicht auf Besatzer zu stoßen. Wenn ich hinausgehe, versuche ich, maximal keine Aufmerksamkeit zu erregen.

Auf den Straßen der Stadt überprüfen die Besatzer sehr viele, besonders Autofahrer (in der Regel suchen sie ehemalige Soldaten und Polizisten, schauen auch Fotos in Telefonen, Korrespondenzen, soziale Netzwerke an — Anm. d. Red.).

Das ist wie als Geisel bei Terroristen zu sitzen. Dir wird vorgeschrieben, was zu tun und wie zu leben ist, sie üben moralischen Druck aus. Du siehst, wie Menschen irgendwohin geführt werden, dann siehst du, dass der Mensch geschlagen und erschöpft zurückkehrt, und manche kehren nicht zurück.

Du verstehst, dass die Reihe auch an dich kommen kann. Und was weiter sein wird — weißt auch du selbst nicht. Ich sitze ständig zu Hause, und alles, was ich tun kann, ist arbeiten. Ich arbeite online auf zwei Arbeitsstellen.

Ich beachte Sicherheitsregeln, gehe über VPN. Ich muss sie ständig wechseln, manche werden sehr oft blockiert. Dann verstand ich, dass die Besatzer mich nicht über Telegram verfolgen, beruhigte mich. Wenn sie mich verfolgen würden, wäre ich sicher im Keller der Kommandantur gelandet.

Einmal ging ich im Privatsektor. Auf einigen Toren waren Spuren von Kugeln zu sehen, eines Tor war zerknüllt wie Papier. Ich weiß nicht, was passiert war, aber bin sicher, dass man so Menschen in den Keller holte.

In Telegram gibt es einen Kanal zu vermissten Menschen in der Stadt, wegen ukrainischer Position. Im letzten Jahr sah ich dort ein Foto mit meinem Freund. Zuerst nahmen die „Orks“ seinen Vater. Der Freund kam zu ihnen, fragte, wo sein Vater ist — die „Orks“ nahmen ihn auch, hielten ihn lange in Gefangenschaft.

Nach einiger Zeit ließen sie ihn und den Vater frei. Ich weiß nicht, in welchem Zustand er war, was mit ihm jetzt ist und wo er ist, mit ihm gibt es keine Verbindung. Ich hoffe aufrichtig, dass er mit der Familie ausgereist ist und mit ihm alles in Ordnung ist.

Von Monat zu Monat veränderte sich die Situation langsam zum Schlechteren. Zuerst wurde die ukrainische Verbindung verboten, man begann, russische SIM-Karten einzuführen. Weiter begann man, Unternehmen abzudrücken, schloss ukrainische Banken, verbot Hrywnja, begann Rubel einzuführen.

Melitopol war hell und modern. Der Stolz unserer Stadt — die Süßkirsche, sie kennt man in der ganzen Welt. Vieles war mit der Süßkirsche verbunden: Eis, Getränke, Torten, Desserts, der Brunnen war in der Farbe der Süßkirsche gestrichen. Ich erinnere mich, es gab eine Kostümparade in Süßkirschen-Stil entlang der Hauptstraße im Stadtzentrum.

Sowohl die Behörden als auch die Menschen versuchten mit allen Kräften, dafür zu sorgen, dass die Stadt nicht grau und langweilig sei. Es gab viele Cafés, Restaurants, Barbershops, Einkaufszentren — das Geschäft blühte. Im Gorki-Park wurde der Brunnen erneuert. Viele Menschen begannen, dort oft zu spazieren, und ich auch. Jetzt gehe ich überhaupt nicht spazieren.

Früher ging ich oft ins Kino „Pobeda“. Jetzt zeigen sie dort hauptsächlich russische Premieren.

[Im Januar] auf dem zentralen Platz haben Kollaborateure das Denkmal für Taras Schewtschenko abgerissen. Abends, als die Ausgangssperre begann und niemand sieht. An die Stelle des Denkmals stellt man irgendeine Stele „der Soldatenehre“.

Es kam die Sängerin Tschitscherina vorbei. Am Eingang nach Melitopol befestigte sie ein Schild „Russland ist hier für immer“. Später haben Partisanen dieses Schild zerknüllt.

Es begannen Menschen aus Russland zu kommen, Geschäfte für sich umzugestalten. Medikamente — teurer als die Aquadisco bei Putin. Ein Präparat gegen Arrhythmie kostet in der Ukraine etwa 1100 Hrywnja, und in der Besatzung — 4000. Eine Packung Vitamin C kostet in der Apotheke 160 Rubel, das sind 128 Hrywnja. Unter der Ukraine kostete er 10 Hrywnja.

Die Mehrheit der protestantischen Kirchen wurde abgedrückt. Wir hatten die Melitopoler Christliche Kirche, auf dem Platz [vor ihr] hackten Kollaborateure ein großes Kreuz ab, es war wie ein zweistöckiges Haus.

Die Kirche selbst haben die Russen für sich umgestaltet. Jetzt hängt dort einfach Jugend ab, die für Russland ist.

Einkaufszentren wurden zu Stäben „Einigen Russlands“. Eine ehemalige Berufsschule wurde zu einer Militärkommandantur mit hohem Zaun, Stacheldraht und Kameras darauf.

Das Schild des Cafés „Lemberger Croissants“ gibt es nicht mehr, und das Café arbeitet aus irgendeinem Grund. In der Besatzung gibt es ziemlich viele Verbote, die irgendwas Ukrainisches betreffen. Sie denken, dass alles Ukrainische — „nazistische Symbolik“ sei. Zum Beispiel halten sie ukrainische Bücher für „nazistisch“ und sie müssen entfernt werden.

Wir haben im Stadtzentrum eine Bibliothek. Im letzten Jahr kam dorthin ein Kollaborateur, begann, ukrainische Geschichtslehrbücher zu beschlagnahmen, sagte, dass das „nazistische“ Literatur ist.

Die Streitkräfte der Ukraine kennen ihre Arbeit und werden Melitopol unbedingt befreien. Als Cherson befreit wurde, las ich Nachrichten und lächelte. In mir war das Gefühl eines kleinen Sieges.

Ich habe nicht ein Mal daran gedacht, dass nach der Befreiung Melitopol genauso beschossen wird wie Cherson. Aber ich bin darauf vorbereitet — lieber unter Beschüssen als als Geisel bei Terroristen zu sitzen.

Und nicht nur ich, viele, die in Melitopol auf die Ukraine warten. Die dunkelste Nacht ist immer vor der Morgendämmerung.

Alles, was ich jetzt will — einfach Freiheit. Mich von diesem Mist zu befreien.