Ein Schauspieler des Mariupoler Theaters darüber, wie das Theater zur Zuflucht wurde und wie es von Russen bombardiert wurde
Serhii Zabohonskyi, Schauspieler des Mariupoler Schauspieltheaters, erzählt über sein Leben im Theater und darüber, wie das Gebäude während der umfassenden Invasion zur Zuflucht für Tausende Stadtbewohner wurde. Er wurde einer derjenigen, die den Alltag im Theater organisierten. Serhii beschreibt, wie sie Menschen unterbrachten, Essen fanden und vor dem Theater die Aufschriften „Kinder“ anbrachten. Er erinnert sich an den Tag des Luftangriffs am 16. März 2022, als eine Bombe das Theater zerstörte, und daran, wie er mit seiner Frau und Kindern die Explosion überlebte.
Achtung! Die Übersetzung wurde mithilfe von KI erstellt, Fehler sind möglich
КА: Ich möchte über Ihre Geschichte sprechen, über die Geschichte von Ihnen und Ihrer Frau, Ihre Geschichte vor der Bombardierung des Dramatheaters, vor dem Beginn der groß angelegten Invasion – wie Sie in diesem Theater gearbeitet haben, wie viel es für Sie bedeutete, und dann werden wir zum Gespräch über den tragischen Tag übergehen, dessen Jahrestag buchstäblich in zwei Tagen sein wird. Ich möchte durch Ihre Geschichte noch einmal, besonders denjenigen, die nicht in Mariupol waren, zeigen, wie viel Schmerz und Schrecken Russland nicht nur an jenem Tag, sondern überhaupt zugefügt hat.
СЗ: Überhaupt, ja. Überhaupt viel zugefügt.
КА: Haben Sie irgendwelche Fragen an mich?
СЗ: Nein, ich habe keine Fragen. Wissen Sie, ich bin offen für alle, ich habe mit vielen Fernsehsendern und mit Zeitungen und mit Zeitschriften gesprochen. Ich möchte das, was in Mariupol passiert ist, speziell im Dramatheater, maximal beleuchten. Ich spreche jetzt konkret über das Dramatheater, weil dort vor dem Dramatheater zwei Wörter geschrieben standen – „Kinder", von zwei Seiten, die aus dem Weltraum sichtbar waren.
КА: Das haben Sie doch mit Ihrer Frau geschrieben, wenn man den Quellen glauben kann?
СЗ: Nein, nicht ich. Wir haben die Entscheidung getroffen, meine Frau ging, nahm Farbe aus der Dekorationsabteilung und beauftragte Leute, diese Buchstaben zu schreiben. Ich war in dem Moment nicht da.
КА: Das werden wir jetzt genauer besprechen. Ich möchte nur, dass wir die Geschichte von ganz vorn zu beschreiben versuchen. Ich möchte gern über Sie vor der groß angelegten Invasion erfahren, über Ihre Arbeit im Theater, darüber, was Sie überhaupt im Theater gemacht haben, wie viel es für Sie bedeutete. Können Sie darüber erzählen? Wie lange haben Sie gearbeitet, als was haben Sie im Dramatheater von Mariupol gearbeitet?
СЗ: Ja, natürlich, ich habe verstanden. Meine Frau arbeitete als Lichtdesignerin. Sie hat das Avdeevka-College beendet, weil wir keine Hochschulen haben, wo man zum Lichtdesigner ausgebildet wird. Das ist die einzige Einrichtung bei uns in der Ukraine. Sie hat dieses College, diese Hochschule beendet. Sie arbeitete 20 Jahre im Theater. Arbeitete als Lichtgestalterin, aber dann wechselte sie zur Lichtdesignerin, arbeitete 20 Jahre. Ich arbeitete 19 Jahre in diesem Theater, arbeitete als Schauspieler. Fing auch an, wie meine Frau, ganz von unten, als Schauspieler der Hilfstruppe. Kam bis zum Schauspieler höchster Kategorie. Genauso unterrichtete ich am College, Musikcollege, und dann wechselte es zum Status eines Colleges für Kultur und Kunst, weil wir auf der Basis dieses Colleges einen Schauspielkurs eröffneten. Wir arbeiteten 10 Jahre dort.
КА: Und Sie haben 19 Jahre speziell im Dramatheater gearbeitet, verstehe ich richtig?
СЗ: Ja, genau in diesem Theater.
КА: Und können Sie über es vor der groß angelegten Invasion erzählen, bevor die russische Aggression nach Mariupol kam? Was war das für ein Theater? Wie würden Sie es einem Menschen beschreiben, der nie dort war?
СЗ: Wissen Sie, einem Menschen zu beschreiben, der nie dort war, wenn er dort war, dann von der Zuschauerseite... Ich lebe jetzt in Tschechien, ich möchte sehr gern ins Theater und wenigstens für 5 Minuten auf die Bühne gehen. Diesen Geruch hören. Vielleicht wird es ein anderer Geruch sein, ich weiß nicht, kann es nicht einmal vermuten. Ich habe einfach keine Zeit. Und unser Theater... Das erste Theater, in dem ich arbeitete – das war das städtische Gemeindetheater Gorlovka, in der Stadt Gorlovka. Dort war ein Geruch, in diesem Theater war ein anderer Geruch, aber ein Theatergeruch. Wie hier – ich weiß nicht, möchte sehr gern hinter die Kulissen, einfach über die Bühne gehen. Lieben Sie Ihre Arbeit?
КА: Ja.
СЗ: Und bei mir war das die Lieblingsarbeit. Ich ging mit Vergnügen zur Arbeit, trotz aller zwischenmenschlichen Verwicklungen im Kollektiv, die wir hatten. Im Kollektiv gab es zwischen den Schauspielern Zusammenstöße während der Proben. Trotz allem liebten wir alle unser Theater, deshalb bedeutete dieses Theater für mich sehr viel. Als ich in diese Stadt kam, verstand ich, dass das meine Stadt ist, ich verliebte mich in sie auf den ersten Blick. Während ich vom Busbahnhof fuhr, gefiel es mir sehr, alles gefiel mir. Deshalb bedeutete das für mich sehr viel. Für meine Frau bedeutete dieses Theater auch sehr viel. Sie ging nach der Schule auf irgendwelche Kurse der Personalabteilung, so etwas, aber sie ging trotzdem ins Theater. Ging ins Theater für weniger Gehalt, unbekannt, wann du dir die Kategorie erhöhst. So arbeiteten wir – wir arbeiteten aus Liebe zur Arbeit. Ausschließlich Liebe. Ich denke, ich habe Ihre Frage beantwortet, nicht?
КА: Ja, das ist eine emotionale Bewertung. Aber man möchte sich auch vorstellen, was das für ein Theater war. Wie es innen war, welche Aufführungen Ihre Lieblingsaufführungen waren? Mit irgendwelchen Details Ihre Liebe zur Arbeit umreißen.
СЗ: Erstens, die Liebe zur Arbeit, ich sagte schon, wenn man mit Vergnügen zur Arbeit geht. Das ist das höchste Glück für einen Menschen, wenn du mit Vergnügen zur Arbeit gehst. Das ist das Allerwichtigste. Ich weiß nicht, wie es bei meiner Frau war, welche Lieblingsaufführungen sie hatte, welche nicht. Und ich hatte Lieblingsaufführungen, sie bleiben bis heute. Meine allerliebste – „Moskau-Petuschki" nach Venedikt Erofeev. Inszenierte Konstantin Dobrunov, ein großartiger Regisseur, leider ist er gestorben. Das ist eine der liebsten. Liebte sehr die Aufführung „Schwarz und Rot" und „Mariupoler Schatz von Nestor Machno". Das schrieb unser Journalist auf der Grundlage von Gerüchten, die in der Stadt nach Machno umgingen, dass er einen Schatz ausgegraben habe. Er durchforstete sehr viele Informationen, las viel über Machno und darüber, wie er bei uns in Mariupol war. Und er schrieb ein Stück, wir inszenierten dieses Stück. Das war ein sehr gutes Stück. Hoffe, ich hatte auch eine nicht schlechte Arbeit. Das kann immer nur der Zuschauer beurteilen. Ich kann darüber nicht urteilen.
КА: Und wen spielten Sie?
СЗ: Ich spielte Nestor Machno, so retrospektiv: spielte Machno in der Jugend und dann spielte Machno buchstäblich vor dem Tod. Das ist nicht die Hauptrolle, das ist eine Nebenrolle. Die Hauptrolle hatte der Leibwächter von Nestor Machno Ivan Lepetschenko. Eine sehr gute Aufführung meiner Meinung nach, es gefiel mir sehr, darin zu arbeiten. Während wir die Aufführung inszenierten, während die Proben liefen, war das schwer. Jede Aufführung gelingt nicht sehr leicht. Wissen Sie, viele Schauspieler sagen, dass jede Rolle wie ein Kind ist. Ja, dem stimme ich zu. Selbst wenn dir diese Rolle nicht gefällt, aber man hat dich anfangs für diese Rolle besetzt, du liest das Stück und denkst: verdammt, warum haben sie dich da hingesetzt? Aber sehr viel hängt vom Regisseur ab, sehr viel, von seinem Ansatz zum Schauspieler, überhaupt zur Inszenierung. Da sind sehr viele Nuancen, die man so einfach nicht erklären kann. Man muss lange sitzen und sprechen. Und so war im Prinzip unser Kollektiv freundschaftlich, ein gutes Kollektiv. Viele Junge hatten wir in letzter Zeit, unsere eigenen Studenten, unseres eigenen Colleges.
КА: Überhaupt das Dramatheater, welche Rolle spielte es im Leben der Stadt, wie sehr formte es das Leben? Wie viele Menschen kamen zu den Aufführungen?
СЗ: Sehr viele kamen, in letzter Zeit kamen viele Menschen. Bei uns waren viele Aufführungen ausverkauft.
КА: Vor der groß angelegten Invasion, wie sah das Theater aus, wie viele Bühnen gab es dort, wie groß, umfangreich war es? Niemandem außer den Theatermitarbeitern ist es schwer zu beschreiben, wie umfangreich es war.
СЗ: Wir hatten zwei Bühnen – die große und die kleine. Es gab einen Proberaum, eine große Halle, wo zu Neujahr ein großer Tannenbaum aufgestellt wurde, wo eine Masse von Menschen, Kindern zu den Neujahrsfeiertagen war. Das heißt, das Theater war ziemlich umfangreich. Wir hatten sehr viele Garderoben, es gab einen tiefen Keller. Der Ort, wo der Luftschutzbunker war, dort war ein riesiger Raum. Na ja, wie riesig, nach Maßstäben für eine Person ist er riesig, aber für 300-400 ist er klein. Aber trotzdem ist das ein ziemlich umfangreiches Gebäude. Nach Größen werde ich es Ihnen nicht sagen.
КА: Ich verstehe, ja, natürlich.
СЗ: Kann es natürlich nicht sagen. Aber das war ein großes Gebäude, gut, schön, man wollte es renovieren. Da unser Theater ein Architekturdenkmal wurde, stand bei uns eine Renovierung an – renovierten das Dach komplett, komplett kapitalmäßig alles ausgetauscht, isoliert. Begannen mit dem Dach, machten eine Renovierung des Feuerlöschsystems mit Wasserversorgung, tauschten komplett das Feuerlöschsystem aus. Wollten sich an die Kapitalrenovierung des Gebäudes machen. Das heißt, erst innen, dann außen. Oder umgekehrt, das werde ich Ihnen nicht genau sagen, aber wollten sich daran machen. Wir lebten ein vollwertiges Leben und es wurde Geld bereitgestellt. Wir Schauspieler waren zufrieden, dass sich bei uns wenigstens etwas bewegte.
КА: Und welcher war vielleicht Ihr, vielleicht Ihr persönlich liebster Ort im Theater? Vielleicht irgendein für Sie besonderer?
СЗ: Einer meiner liebsten Orte – das war meine Garderobe. Dort lebten wir zu dritt. Ich sage immer „lebten", ich sage nie, dass wir auf der Arbeit waren oder dienten. Wir lebten dort. Ich, mein Pate Aleksej Wereschak und mein Freund Igor Kitriш, wir drei lebten dort. Ich denke so, dass das wahrscheinlich die einzige Garderobe war, wo es nie irgendwelche Skandale gab. Na ja, nicht Skandale, sondern irgendwelche Missverständnisse. Wir kamen, saßen ruhig, gingen zur Probe, arbeiteten ab, kamen, setzten uns ruhig, tranken Kaffee. Das war einer der liebsten Orte. Und der allerliebste Ort – auf der Bühne. Auf der Bühne zu sein – das war sehr gut. Im Winter war es natürlich etwas schwierig, besonders bei Proben, weil die Türen noch nicht von den Taschen ausgetauscht wurden. Taschen – das sind solche riesigen Räume, wo Dekorationen gelagert wurden, dort schlossen sich die Türen bei uns nicht dicht, und von dort kam immer Kälte. Deshalb mochte ich während der Proben nicht sehr. Wenn man hinter den Kulissen sitzt, auf seinen Auftritt wartet, und du kannst absolut die ganze Probe dasitzen und überhaupt nicht zu deinem Bild herauskommen. Und wenn du die ganze Zeit auf der Bühne bist, dann ist dir heiß. Ich kam in einer Strickjacke zur letzten Aufführung „Scapin beherrscht alles" heraus, das, was Angelika Arganovna inszenierte. Ich kam in einer Strickjacke heraus, fing an zu arbeiten, und musste sie ausziehen, weil mir heiß war, weil du die ganze Zeit auf der Bühne herumrennst. Das sind zwei liebste Orte – Bühne und Garderobe, das waren die liebsten Orte.
КА: Und erinnern Sie sich, welche Ihre letzte Aufführung vor der groß angelegten Invasion Russlands war, in der Sie gespielt haben?
СЗ: Die letzte Aufführung erinnere ich nicht, aber mir scheint, das war „Scapin beherrscht alles". Dann hatte ich einige Tage keine Abendaufführungen, aber es gab Proben. Und was wir probten, erinnere ich mich jetzt nicht. Ah, ich erinnere mich! Wir probten „Diamanten", ich erinnere mich nicht, wie dieses Stück heißt, es ist ins Ukrainische übersetzt und der Titel geändert. Deshalb werde ich Ihnen jetzt nicht sagen, wie das Stück selbst heißt.
КА: Und worum geht es?
СЗ: Oh, da... Das lange zu beschreiben. Die Handlung findet im Theater statt, es probt irgendeine mehr oder weniger bekannte Schauspielerin und der Sohn des Produzenten, der gerade erst auf die Bühne gekommen ist, weil er der Sohn des Produzenten ist. Und dort solche Verwicklungen. Ich erinnere mich, dass „Diamanten", und was noch dort war, erinnere ich mich jetzt nicht.
КА: Na gut, wenn Sie sich nicht erinnern, dann ist nichts schlimm. Gehen wir schon zur Invasion über, zu dem Moment, als der Krieg nach Mariupol kam. Wie entwickelte sich das für Sie und wie kam es so, dass Sie Kommandant des Luftschutzbunkers wurden? Wie wurde überhaupt das Theater zu einem Zufluchtsort für Menschen, die ihre Häuser verloren hatten?
СЗ: Wissen Sie, während wir in den Nachrichten schauten, da könnte ein Krieg beginnen, ich und meine Frau, wir waren überzeugt, dass wenn das beginnt, dann wird das drei, maximal eine Woche, Tage dauern. Das heißt, sie werden sich an den Verhandlungstisch setzen und über alles verhandeln. Ich persönlich war davon überzeugt, wir sprachen mit meiner Frau darüber. Am 24. [Februar 2022] wachte ich etwas früher auf und hörte, dass an den Rändern Explosionen sind. Wir wohnen im Zentrum, und ich hörte, dass irgendwo weit vom Zentrum entfernt Explosionen stattfinden. Ich dachte, dass das solche Einschüchterungen sind. Unser Direktor schrieb in unserem gemeinsamen Chat auf Viber, dass niemand zur Arbeit geht, alle sitzen zu Hause. Aber trotzdem war ich wirklich überzeugt, ich war überzeugt, dass das nicht so wird, wie es geschah. Und meine Frau ging am ersten Tag schon mit der Tochter ins Theater übernachten. Sie rief den Direktor an, sagt: „So und so, ich möchte im Theater übernachten", — er sagt: „Wenn du es für nötig hältst, dann bitte". Sie ging mit der Tochter. Ich übernachtete mit meinem älteren Sohn zu Hause.
КА: Sie gingen nicht mit ihr, ja?
СЗ: Nein-nein-nein. Wir dachten nicht, dass es so ernst wird. Solange Strom, Gas, Wärme, all das war, saßen wir, übernachteten zu Hause. Wir haben dort Katzen, Schnecken der Tochter, eine Menge dieser Schnecken. Ich ging morgens, brachte ihnen zu essen. Dann entschied meine Frau, die nächste Nacht zu bleiben, sie übernachteten in der Elektroabteilung meiner Frau. Dort ist ein kleiner Raum, aber er ist solide, gerade dort erwischte uns die Explosion mit meiner Frau. Solide, so ein kleiner Raum, und überall ringsum tragende Wände.
КА: Das ist unterirdisch, ja?
СЗ: Nein, das ist auf der Bühne, das ist 20 Meter vom Explosionszentrum. Sie übernachteten dort 2-3 Tage. Dann begannen noch mehr Menschen zu kommen, da Informationen auf der Seite der Stadtverwaltung erschienen, auf all unseren örtlichen Seiten, wo über Luftschutzbunker berichtet wurde, unser Theater wurde auch als Luftschutzbunker beschrieben. Aber ich möchte bemerken, dass der Luftschutzbunker überhaupt nicht bereit war, Menschen aufzunehmen. Dort war nichts: weder Kommunikationen noch Beleuchtung noch Wasser noch Toiletten noch Kanalisation — nichts war da. Dort hatten die vorherigen Besitzer... Die Sache ist die, dass dieser Raum irgendwelchen Privatleuten gehörte, die irgendwann unter Poschiwanow diesen Raum vom Theater abkauften.
КА: Und was war dort vor dem Krieg, in diesem abgekauften Raum?
СЗ: Noch lange vor dem Krieg war dort ein Restaurant, aber es hielt sich nicht lange, die Besitzer wechselten. Dort eröffneten sie wieder ein Restaurant, es hielt sich nicht lange, und dort nahmen sie alles heraus: Fliesen von den Wänden, vom Boden. Blieb nur eine Toilette und alles, mehr war nichts da.
КА: Das heißt es stand einfach leer, ja?
СЗ: Stand einfach leer, ja, lange, noch lange vor dem Krieg, 10 Jahre das sicher. Vor 10 Jahren war dort das letzte Restaurant. Hieß auch „Teatralny" [Anm. d. Red.: Theater-]. So, jetzt, warten Sie, habe den Faden verloren.
КА: Sie sprachen davon, dass Menschen begannen in den Luftschutzbunker zu kommen, aber der Luftschutzbunker noch nicht bereit war.
СЗ: Ah, ja-ja. Bei uns waren dort Matten, Bühnenkleidung, und waren noch solche Holzbretter aus dickem Holz. Bei uns wurde kürzlich das Parkett gewechselt, na, die Bühne komplett gewechselt, das Holz gewechselt, machten es genau so, wie es hätte gemacht werden sollen. Und diese Bretter trugen sie dorthin, nach unten. Wir legten diese Bretter auf den Boden und breiteten sie aus. Jemand brachte etwas mit, jemandem gaben wir Bühnenkleidung, nahmen Kulissen von den Zügen ab, Kulissen, Soffitten, Prospekt – all das wurde abgenommen. Breiteten es für die Menschen aus. Dann, als bei uns zuerst die Heizung ausgeschaltet wurde, dann schalteten sie bei uns das Licht aus, und dann schon das Gas, ja, mir scheint, so war es. Ich zog buchstäblich nach 3 Tagen dorthin, ins Theater, weil man helfen musste, die Züge mit Bühnenkleidung herunterzulassen, um die Menschen unterzubringen. Und später, als schon nichts da war – weder Verbindung noch Gas noch Licht noch Wasser, kam auch unser Sohn zu uns.
КА: Am dritten Tag, das heißt Sie zogen schon am 27. Februar um, ja, stellt sich heraus?
СЗ: Ja-ja-ja-ja. Meine Frau half den Menschen, die kamen, weil wir alle Räume kannten, wo was sich befindet, wo was ist. Bei uns war die Möglichkeit, Schlüssel von diesen Räumen zu nehmen, weil bei uns dort Menschen von der Sicherheit, Feuerwehrleute Dienst taten, deshalb war die Möglichkeit da, Schlüssel zu nehmen.
КА: Das heißt anfangs war alles buchstäblich mit diesen Matten ausgerüstet, irgendwelchen szenischen Sachen?
СЗ: Na, Matten... Ja-ja-ja, mit Stoffen. Die Sache ist die, dass unsere Kulissen, sie sind aus Samt, aus dickem Samt. Deshalb nahmen wir eine Kulisse ab, falteten sie viele Male, und es ergab sich so ein Maträtzchen.
КА: Zum Zeitpunkt noch Ende Februar, wie viele Menschen waren schon ins Dramatheater umgezogen?
СЗ: Etwa 60, 60-70 Menschen. Ich habe noch Fotografien dieser Listen, als wir schrieben, Listen zusammenstellten, und ich sie fotografierte. Ja, die Listen selbst hat meine Frau, und ich habe irgendwo Fotografien dieser Listen. Mir scheint, 60 Menschen. Solange wir Gas hatten, rannte ich zu mir nach Hause kochen, weil ich buchstäblich 7 Minuten langsamen Gehens vom Theater entfernt wohne. Ich ging etwas kochen, ging Wasser kochen, um Tee-Kaffee zu machen, zu bringen. Ging in die Geschäfte, ging Wasser holen. Dann, schon nach der Ankündigung des grünen Korridors, bei uns neben dem Theater, bei uns ist dort ein großer Ring um das Theater, sammelte sich eine riesige Anzahl von Autos mit Menschen, die sich zum Ausfahren durch den grünen Korridor versammelten. Die Menschen kamen vom frühen Morgen an, warteten. Zu diesem Zeitpunkt lebten wir schon im Theater. Es kam ein Polizist aus der Gebietsverwaltung, zu diesem Zeitpunkt war der Hauptmensch bei uns in Mariupol von der Polizei. Er kam und verkündete, dass es keinen grünen Korridor geben wird. Und es begann die Bombardierung, sehr viele Menschen stürmten ins Theater. Sehr viele Menschen, es war einfach eine verrückte Anzahl.
КА: Das war schon am 16. oder noch davor?
СЗ: Nein-nein-nein, davor, noch davor, lange davor. Ich erinnere mich schon nicht an die Daten.
КА: Na, Anfang März.
СЗ: Ja, Anfang März, aber die Daten erinnere ich schon nicht. Und in verschiedenen Interviews verwechsle ich schon die Daten, weil auch eine Menge Interviews, und das Gedächtnis verändert sich allmählich. Und, wissen Sie, einfach die Erinnerung an den schrecklichsten Tag, sie verdrängt die übrigen Erinnerungen.
КА: Ja. Sie blieben dabei stehen, dass gesagt wurde, es wird keine Evakuierung geben, und ein Haufen Menschen rannte ins Dramatheater.
СЗ: Ja-ja, wir hatten damals sehr viele Menschen, aber dann fuhren viele weg, einige blieben bei uns übernachten. Viele blieben übernachten, nach Anzahl sage ich nicht, 700 Menschen war sicher. Wir brachten sie alle unter. Täglich kamen Menschen zum Theater, weil nur neben dem Dramatheater auf dem Platz dieser aus dem Gebiet kam, und er verkündete, dann fuhr er ans linke Ufer. So fuhr er herum, teilte den Menschen mit, wo wer war. Die Menschen kamen und blieben bei uns in der Hoffnung, dass am nächsten Tag ein grüner Korridor sein wird. Ich sage genau, dass bis zum 16. März, bis zum 17. keine grünen Korridore verkündet wurden. Wir konnten auf keine Weise ausfahren, nur auf eigene Gefahr und eigenes Risiko. Ich ging hauptsächlich durch die Stadt, versuchte Brot zu kaufen, Wasser zu bringen. Dann ging ich zu verschiedenen Freiwilligenorganisationen, solche wie „Chalabuda", ging zum Roten Kreuz. Aber es gab schon Bombardierungen im Zentrum, bombardierten schon zu dem Zeitpunkt. Meine Frau beschäftigte sich mit der Einrichtung im Theater. Sie wachte morgens auf, ging Toiletten putzen, weil sehr viele Menschen waren, sehr, wahnsinnig viele. An einem der Tage, noch nicht sehr viele Menschen waren, Menschen, vielleicht 1000. Ich stand schon etwa die siebte Stunde für Brot, 7 Stunden standen wir in der Kälte, wechselten uns mit dem Sohn ab, kamen in die kalte Wohnung, wärmten uns auf und dann gingen wir auf die Straße stehen. Wir standen für Brot, und ich sah, dass dort aus irgendeinem Supermarkt Menschen mit großen Paketen gingen. Ich fragte, was dort ist, und dort, sagen sie, verteilen sie Essen. Ich kam dorthin, ließ den Sohn, rannte hin, sagte, dass er in der Schlange stehen soll, und ging selbst dorthin in das Geschäft, zu diesem Geschäft. Dort füllten Polizisten Autos mit Essen, um Verpflegung nach Wolontjoriwka zu bringen. Und dort teilten sie den Menschen einfach so Produkte aus, wer was erwischte. Ich ging zu einem Polizisten, frage: „Ich habe 1000 Menschen im Theater. Ich muss sie mit etwas füttern. An wen soll ich mich wenden? Ich brauche Medikamente". Er sagt so: „Wenden Sie sich an ‚Chalabuda'". Ich wusste, wo sich diese „Chalabuda" befand, ich ging dorthin. Buchstäblich am ersten Tag brachten sie uns etwas Fleisch. Dann an einem der Tage brachten sie Medikamente. Dann, als wir schon mehr als 1000 waren, etwa anderthalbtausend Menschen, ging ich zum Roten Kreuz. Ging zuerst zum städtischen Roten Kreuz. Sie sagen: „Wir können Ihnen mit nichts helfen, wir können Sie zum Zentrum für Verteilung von Medikamenten, Damenhygienebinden, Windeln für Kinder, Trinkwasser für Kinder fahren", — weil wir Wasser aus dem Brunnen nehmen, wo, sagen wir so, technisches Wasser ist. [Name nicht hörbar] fuhr mich dorthin, stellte mich einer Frau vor, sie brachten uns Windeln, alles was sie sammeln konnten, brachten sie uns. Nach ein paar Tagen ging ich zum internationalen Roten Kreuz, sie befanden sich nicht weit voneinander entfernt. Ging für Windeln, weil wir kleine Kinder hatten, nichts zu waschen, nichts zu spülen. Das ist die defizitärste Ware – das waren bei uns Feuchttücher, Kinderwindeln, Damenhygienebinden. Das war das Wertvollste. Und Beleuchtungsgeräte, Taschenlampen, weil im Theater schon kein Licht war, und man musste sich mit Taschenlampen bewegen. Mir sagten sie dort im internationalen Roten Kreuz: „Kommen Sie morgen. Heute wird schon nichts mehr sein, morgen wird vielleicht etwas sein". Ich kam am nächsten Tag, und es stellte sich heraus, dort war irgendwo in der Nähe bombardiert worden, sie waren weggezogen. Ich rannte zwischen allen Freiwilligenorganisationen, zwischen allen, die ich finden konnte. Zwischen Krankenhaus, zwischen Freiwilligenorganisationen, und meine Frau beschäftigte sich zu dieser Zeit den ganzen Tag mit der Einrichtung. So wurden wir Kommandanten. Bei meiner Frau ist überhaupt so eine Situation, dass jemand von den Polizisten kam, so: „Wer ist bei Ihnen hier der Älteste? Wer ist bei Ihnen hier der Hauptverantwortliche?", — und alle sagen: „Shenja". Shenja kam, ihr sagen sie: „Shenja, dich haben sie zum Kommandanten ernannt". So wurde sie Kommandantin.
КА: Ich habe verstanden. Und das heißt es stellt sich heraus, dass irgendwelche Freiwilligenhilfe in Form von Essen, Hygienemitteln...
СЗ: Das begann später später, als wir uns wendeten, zu uns kam unser Mitarbeiter, aber er war einfach bei der Polizei. Als die Kampfhandlungen begannen, ging er zur Polizei, weil er ein ehemaliger Militär ist, Polizist, Igor Matjuschin. Er arbeitete bei uns als Administrator. Er verteilte Tickets, organisierte uns Ausfahrten in andere Städte, Reisen, sagen wir so, Gastspiele. Er kam, fragt: „Wo ist der Direktor?", — „Wissen wir nicht", — „Wo ist der stellvertretende Direktor Tschain?", — wir sagen: „Wissen wir nicht", — „Wo ist der Hauptbuchhalter?", — wir sagen: „Wissen wir nicht". Er sagt: „Gut, ich übernehme die Schirmherrschaft, die Leitung über das Theater, heute schreibe ich einen Bericht an meinen Vorgesetzten". Dann fuhren uns Polizisten vor, und Freiwilligenorganisationen fuhren uns verschiedene Hygieneartikel vor, Verpflegung und dergleichen. Alles was sie hatten, fuhren sie vor. Die Polizisten halfen uns sehr mit Holz, halfen mit einer Feldküche. Wir kochten, für eine Familie ist das ein riesiger Topf, aber für 1000 und mehr Menschen ist dieser Topf so, für ein halbes Mal essen. Sie brachten uns eine Feldküche. Ich vereinbarte, erinnere mich nicht mit wem aus der Stadtverwaltung, dass zum Theater ein Auto mit Wasser fahren sollte, damit wir Wasser holen können. Es kamen Autos mit Wasser zu uns, bis das Fass erschöpft war, stand das Auto. Bei uns war dann ständig Wasser. Auch wenn wir es in Eimern trugen, aber trotzdem. Bei uns, wissen Sie, bei uns organisierte sich so eine Kommune. Dank meiner Frau, hauptsächlich, organisierte sich alles, weil ich die ganze Zeit durch die Stadt ging, sie war dort. Bei uns war unser eigener Schutz, bei uns war unser eigener Sanitätspunkt, bei uns waren Wasserträger, bei uns waren Menschen, die Müll verbrannten, bei uns waren Menschen, die morgens Toiletten säuberten. Verstehen Sie, anderthalbtausend Menschen, wenn du herumrennst, auf das ganze Theater schreist. Holten aus dem Brunnen technisches Wasser, uns brachten sie Wasser. Ich sage: „Geht ihr aufs Klo für das große Geschäft, nehmt wenigstens etwa 3 Liter Wasser mit". Weil sowohl ich als auch meine Frau dort hineinkriechen mussten, in diese Toiletten mit der Hand, von dort herauskratzen. Das ist einfach unermesslich. Mit Drahtseilen stößt du durch, gelingt nicht, bis du nicht mit der Hand dort hineinkriechst. Es gibt verständige Menschen, und es gibt Menschen, die, entschuldigen Sie, nach unserer Art, nach internationaler Art: „Mir ist es scheißegal". Er ging scheißen, und ihm ist es scheißegal, wie es weitergeht. Leider ist das so. Ich brach das Restaurant auf, das in der Nähe war, um dort Messer zu nehmen, riesige, große Töpfe, das noch vor dem Erscheinen der Küche. Das alles mit Erlaubnis der Polizisten, mit Erlaubnis gerade dieses Vorgesetzten aus dem Gebiet. Ich machte alles mit seiner Erlaubnis. Ich öffnete die städtische Toilette, die nicht weit vom Theater war. Ich sagte: „Leute, geht der Reihe nach dorthin". Dann, als ich nach 5 Tagen dorthin kam, entsetzte ich mich einfach. Das ist ein solcher Schrecken, weil alle dorthin gingen, die Lust hatten, und gingen ohne Wasser. Im Ganzen war dort ein entsetzlicher Anblick. Dann das Restaurant, das ich aufbrach, dort siedelten wir 80 Menschen aus Wolontjoriwka an, weil wir schon niemanden mehr ansiedeln konnten. Es waren sehr-sehr viele Menschen, und uns brachten sie noch 80 Menschen aus Wolontjoriwka. Wir siedelten sie dort an. Sie organisierten sich dort auch selbst, sie hatten auch eine Küche. Sie kamen zu uns, da uns die Polizisten diese Holzpaletten brachten, sie kamen, ich gab ihnen täglich Paletten aus. Am Morgen, zum Mittagessen. Wenn sie Abendessen kochten, dann kamen sie, nahmen für das Abendessen.
КА: Im Sinne Holzpaletten, das um Feuer zu machen?
СЗ: Na, ja-ja, auf Feuerstellen kochten sie. Zu uns kamen Menschen essen aus den nahegelegenen Häusern. Wenn übrig blieb. Wissen Sie, bei uns aßen viele, aßen, nahmen Wasser. Sehr viele Menschen. Das sind nur etwa 2000 registrierte, die im Theater waren. 2 und mehr Tausend, sagen wir so.
КА: Sie registrierten sie, ja?
СЗ: Ja-ja, bei uns war ein Registrierungsdienst. Menschen, die erschienen, kamen, wir sagen: „So, registrieren Sie sich". Weil uns die Polizisten sagten: „Unbedingt registrieren, Adresse, Nachname Vorname Vatersname, Wohnadresse und Telefonnummer". Wofür — damit, wenn jemand jemanden sucht, damit Menschen kommen können, nach Nachnamen finden, nach Telefonnummer finden, nach Adresse finden. Wir beschäftigten uns damit. Aber nach der Explosion war so ein Tumult, ein Chaos, und wir haben leider dieses Tagebuch nicht mitgenommen, höchstwahrscheinlich gibt es es jetzt nicht. Höchstwahrscheinlich ist es irgendwo verbrannt oder irgendwo in Archiven bei Russland.
КА: Und diese 2000 Menschen, das war schon näher zur Mitte März so eine Anzahl?
СЗ: Ja-ja-ja. 2000 Menschen — das sind insgesamt durch das Theater gegangen, weil Menschen kamen, sich registrierten, und viele fuhren weg, ohne ein Häkchen zu setzen, dass sie weggefahren sind. Viele fuhren einfach weg in den letzten Tagen vor dem 16. März, als es schreckliche Bombardierungen gab, Beschuss und Bombardierungen gerade von Flugzeugen. Deshalb versammelten sich viele Menschen in Kolonnen und fuhren weg. Zu 5-6 Autos fuhren weg.
КА: Wenn man versucht, dieses Bild zu zeigen, zum Beispiel wo die Menschen übernachteten? In diesem Kellerraum, in dem früher das Restaurant war, oder wo noch?
СЗ: Nein, die Menschen übernachteten im ganzen Theater. Beginnend vom ersten Stock und endend mit dem dritten. Überall. Die Menschen übernachteten überall absolut. In Kostümabteilungen, in Garderoben, in Korridoren, ich kann Ihnen ein Video schicken, wo ich einfach vom 2. in den 1. Stock hinuntergehe. Sie können einfach die Anzahl von Menschen pro Quadratmeter sehen.
КА: Ja, das wird alles gebraucht, ich sage Ihnen am Ende über die Materialien. Das Leben des Dramatheaters, wir sammeln es jetzt nach verschiedenen Stücken. Da als Ort, wo Sie früher arbeiteten, wo noch ganz kürzlich Aufführungen stattfanden, wie sah das überhaupt aus, wenn man es mit Worten zu beschreiben versucht? Ich verstehe, dass viele Menschen, eine Feldküche erschien. Worauf zum Beispiel schliefen die Menschen? Wie war das alles schon näher etwa zur Mitte März eingerichtet?
СЗ: Die Menschen schliefen auf allem, was sie fanden. Wir ließen im Zuschauerraum alle Sessel komplett auseinandernehmen, weil sie mit weicher Polsterung sind. Als die Menschen das erste Mal während der Bombardierung kamen, begannen sie einfach die Sessel herauszureißen. Meine Frau begann zu schreien: „Was macht ihr? Lasst mich euch Werkzeuge geben". Sie gab Werkzeuge, und die Menschen schraubten diese Sessel ab, nahmen sie auseinander, und die Teile, die weich sind, sie breiteten sie auf den Boden und legten sich darauf schlafen. Alle schliefen in Kleidung, weil im Theater +10 war, das so nach unseren Vermutungen mit meiner Frau, vielleicht war es weniger. Die Fröste waren verschieden, umso mehr war der März sehr kalt. Ich sagte schon meiner Frau: wie Krieg, so auch Kälte. Bei uns gab es nie so einen kalten März. Wir gingen Ende März, kam vor, in Jäckchen. Deshalb schliefen überall, wer auf dem Stuhl, wer auf dem Tisch, wer stehend, an die Wand gelehnt, und dann wechselte mit dem, der sitzt, oder mit dem, der liegt. Es waren sehr viele Menschen, einfach wahnsinnig viele. Sie verstehen ja, Menschen so anzusiedeln, dass sie liegen...
КА: Das ist unmöglich.
СЗ: Dass alle Menschen sitzend schlafen, das ist unmöglich. Ein Mensch muss sich hinlegen. Einfach unmöglich so 3 Wochen durchzuhalten, sitzend zu schlafen. Deshalb versuchten wir anzusiedeln, dass Menschen Seite an Seite lagen. Wieder siedelten wir nicht überall an. Wir siedelten nur an den sichersten Orten an. Dort, wo tragende Wände sind, dort, wo die dicksten Wände sind. Wir wissen, wo die dicksten Wände sind, deshalb versuchten wir dort Menschen anzusiedeln. Und so alle absolut anzusiedeln, das war unmöglich. Jemand schlief zwischen den Stockwerken. Das war schrecklich. Aber wissen Sie, für mich zu dem Zeitpunkt, während des Krieges bis zur Explosion, hatte ich keine Zeit daran zu denken. Angesiedelt, fertig. Leute, jemand ist weggefahren, haben freien Platz gefunden, dort legt euch hin, fertig, dort belegt den Platz. Nur so handelten wir, weil wir anders schon nicht konnten. Wir konnten nicht irgendwohin jemanden bestimmen. Wir versuchten in erster Linie Menschen mit kleinen Kindern an die sichersten Orte zu bestimmen. Und ältere Menschen möglichst an sichere Orte. Und an weniger sichere, schon wer wie wo findet. Aber wir verboten kategorisch, sich gegenüber von Fenstern anzusiedeln. Alle Fenster nagelten wir zu, außer den Glasfenstern, die im Foyer des zweiten Stocks waren. Weil dort sehr große, sehr hohe Fenster sind, dort sehr viel Glas. Wir verboten dort zu spielen, aber trotzdem rannte die Kinderschar dort herum, weil der größte Platz, wo man herumlaufen, spielen kann. Wenn Bombardierungen begannen, versuchten wir, dass dort niemand war.
КА: Ich möchte jetzt eine präzisierende Frage stellen. Sie als Mensch, der ziemlich viel Zeit auf der Straße verbrachte – Sie besorgten irgendwelche Humanitärhilfe, verhandelten mit allen. Wie war es für Sie? Immerhin wurde Mariupol schon ziemlich stark beschossen, wie erlebten Sie das alles?
СЗ: Glauben Sie nicht, zu der Zeit gab es keine Erlebnisse. Ich habe einen Kameraden, der mit uns lebte, ich werde seinen Nachnamen nicht nennen, auch ein ehemaliger Kollege von mir. Er hat sich kürzlich buchstäblich, ein paar Monate vor dem Krieg, bei uns im Theater angestellt. Irgendwie war so ein Fall, als Igor Matjuschin, dieser Polizist, der die Schirmherrschaft über das Theater übernahm, er sagte: „So, Leute, gehen wir, ich gebe euch Instantnudeln". Ich sage: „Gut, gehen wir". Und dieser Mensch, er hatte sehr Angst zu gehen, so: „Na, gut, gehen wir-gehen wir-gehen wir". Na, gehen wir. Gingen, und während wir gingen, bombardierten sie ziemlich nah bei uns, und er ging jedes Mal in die Hocke und, wissen Sie, duckte sich an die Wand. Das heißt, er hatte sehr Angst. Er hatte panische Angst vor all diesen Explosionen. Und als wir ins Theater kamen, teilten uns etwa 15-20 Minuten später mit, dass die Straße, über die wir gegangen waren, vollständig zerbombt wurde. Und er so: „Stell dir vor, stell dir vor, Serjosha, was wir erlebt haben, oh mein Gott, mein Gott, wir waren doch vor 20 Minuten dort, oh mein Gott!". Ich sage: „Beruhige dich, na, waren dort und waren dort". Glauben Sie, glauben Sie nicht, vielleicht.
КА: Ich glaube gern.
СЗ: Aber ich sage ehrlich, dass ich in jenen Tagen überhaupt nicht daran dachte. Ehrlich, es war mir wichtiger, etwas zu besorgen und fertig. Und ich weiß nicht, ich war aus irgendeinem Grund überzeugt, dass mir nichts passieren wird.
КА: Und überhaupt die Menschen, die sich im Bunker im Dramatheater ansiedelten, in welchem Zustand waren sie? Sicherlich waren dort sehr viele Verwundete, sehr viele Menschen im Schock, weil jemand Angehörige verlor...
СЗ: Ja-ja. Gab es solche, sehr viele solche gab es. Der Zustand war bei praktisch allen niedergedrückt. Ich versuchte aufzumuntern, wissen Sie, sie kamen, fragten: „Serjosha, Serjosha, und wie wird es?", — „Macht euch keine Sorgen, alles wird gut, alles wird normal". Wissen Sie, ich war überzeugt, dass Russland dort nicht hineingehen wird. Na, erfüllten sich meine solchen Hoffnungen nicht. Trotzdem beruhigte ich alle, viele beruhigte ich, aber es gab solche... Dort war eine Frau, sie hatte... Sie war sehr, wie nennt man das...
КА: Traumatisiert?
СЗ: Nein, nicht traumatisiert, ohne Trauma war sie, aber sie war in so einem depressiven Zustand. Meine Frau sprach sehr lange mit ihr, zu ihr kam ein Psychologe. Bei uns war dort so ein Mensch, er selbst war Psychologe, und er sprach mit vielen Menschen. War so ein Moment, als er sagte: „Ich bin sehr müde". Ihm selbst war ein Psychologe nötig. War ein Mensch, der mit Papageien herumging, Kinder unterhielt. Er hatte Papageien, die er auf die Schulter setzte und herumging Kinder unterhielt. Wissen Sie, in solchen Situationen zeigen sich bei Menschen irgendwelche andere Eigenschaften. Solche, von denen sie nicht einmal ahnten. Ich zum Beispiel dachte nicht, ich wusste, dass meine Frau toll ist, sie versteht sich auf ihre Arbeit, aber ich dachte nie, dass sie so eine Last auf sich nehmen kann. Und ich dachte nie, dass ich unter Bombardierungen herumlaufen und keine Beachtung schenken kann. Dass ich herumlaufen werde, und ich habe ein Ziel. Ich dachte nie, dass Menschen, die überhaupt völlig fern von jenen Prozessen und jenen Berufen waren, mit denen sie zu dem Zeitpunkt beschäftigt sind, ich dachte nie. Und deshalb habe ich jetzt eine völlig andere Meinung über viele Menschen.
КА: Und Ihre Überzeugung, dass alles gut wird, dass nichts geschehen wird, womit nährte sie sich, wie formte sich das überhaupt bei Ihnen?
СЗ: Weiß nicht. Weiß nicht, kann es nicht erklären. Kann es auf keine Weise erklären. Ich war überzeugt, ich war einfach überzeugt, dass bei uns alles gut sein wird. Und dann, als die Leute die Aufschrift „Kinder" anbrachten, fragen sie mich: „Serjosha, was wird mit uns?". Ich sage: „Ja beruhigt euch, alles wird gut. Versteht, bei uns ist die Aufschrift ‚Kinder' in so riesigen Buchstaben, vom Flugzeug sichtbar, — sage ich, — stellt euch vor, wenn sie uns sprengen, wird das so einen Weltwiderhall geben, dass das zu großen Folgen für Russland führen wird". Na, ja-ja.
КА: Und können wir zu dieser Episode etwas zurückkehren, können Sie etwas ausführlicher erzählen, wie die Idee entstand und wie diese zwei Aufschriften erschienen? СЗ: Ja, natürlich. Die Sache ist die, dass wir jeden Morgen eine Besprechung hatten. Wir versammelten uns um 8 Uhr morgens, sagen wir mal so, als Werkstattleiter. Wir versammelten uns, ich, meine Frau, der Sicherheitschef kam, der Koch. Mein Kumpel kam, dieser, der vor allem Angst hatte. Noch einer kam, man kann ihn einen Freiwilligen nennen, Dmitri, den Nachnamen kann ich jetzt nicht erinnern, kann ich finden. Jemand anders war noch da, glaube ich, oder vielleicht versammelten wir uns zu sechst. Und so hatten wir jeden Tag um 8 Uhr morgens eine Besprechung. Wir versammelten uns, besprachen unsere Probleme, welche bei uns aufkamen. Und besprachen den Tagesplan, sagen wir mal so. Jemand, ich erinnere mich nicht wer von den Teilnehmern unserer Beratung, schlug vor, eine Aufschrift zu schreiben. Wir entschieden durch Abstimmung, dass man die Aufschrift schreiben muss. Meine Frau ging zur Pförtnerloge, nahm die Schlüssel von der Requisiten-Werkstatt, stiegen in die Requisiten-Werkstatt hoch, nun, in die Kunstwerkstatt. Holten dort Farbe, eine Rolle und schrieben. So entstanden diese Aufschriften.
КА: Das haben Freiwillige geschrieben, nicht Sie selbst?
СЗ: Nein, ich selbst habe nicht geschrieben, ich ging zu dieser Zeit durch die Stadt und war, glaube ich, im Krankenhaus.
КА: Und diese morgendlichen Besprechungen, die Sie hatten, wie haben Sie den Tagesplan besprochen? Worin bestanden überhaupt Ihre Hauptaufgaben, bedingt?
СЗ: Nun, schauen Sie. Morgens um 6 Uhr stand meine Frau auf. Sie ging zur Runde durch das Theater. Sie ging vollständig überall durch, wo Menschen lebten. Ich stand um 7 Uhr auf, obwohl ich schon ab 5 Uhr nicht schlief, manchmal ab 4, ab 3. Dann ging ich zur Runde, schaute, wie viele Leute da waren. Genauso ging der Koch durch. Wir bestimmten, für ungefähr wie viele Menschen man kochen muss, weil sich die Anzahl der Menschen ständig änderte. Wir besprachen Fragen der Trunksucht. Es kam vor, wenn die Jungs in die Stadt gingen auf die Suche nach Lebensmitteln, und wir hatten auch so eine Gruppe. Auf die Suche nach Lebensmitteln, Suche nach Kleidung. Sagen wir es ehrlich, wenn man ganz konkret ehrlich ist, dann gingen sie, plünderten auch etwas. Weil es vorkam, sie sehen, dass ein Geschäft geplündert wird, sie gingen, sammelten einen Haufen warmer Jacken, brachten das alles, gaben es ins Lager ab. Nicht für sich, nicht für ihre Frauen. Sie kamen, gaben es ins Lager ab, und dann gab der Lagerverwalter es an Menschen aus, die überhaupt ohne alles angekommen waren, zum Beispiel. Ihnen gab man warme Jacken aus, damit sie sich wenigstens zudeckten, damit sie sie unter sich legten. Wissen Sie, in dieser Gruppe gab es keine Menschen, die ausschließlich an sich dachten. Gab es nicht. Es gab Menschen, die gingen Zigaretten suchten, weil Zigaretten - das ist eine sehr ziemlich defizitäre Ware. Alkohol war auch eine defizitäre Ware. Und so fanden die Jungs irgendwo Alkohol, an einem Abend war es so, dass sie etwas zu viel tranken, meine Frau nahm ihnen allen Alkohol weg und sperrte alles bei sich im Lager weg, wo die defizitärsten Waren gelagert wurden. Genauso brachten uns manchmal Polizisten Alkohol und Zigaretten, damit wir das gegen irgendwelche Produkte eintauschen konnten, entweder Nahrung oder Produkte für die menschliche Lebenstätigkeit. So existierten wir. Wir hatten sehr viele verschiedene Gruppen, ich sage ja, auch Müllverbrenner, sehr viele Menschen waren da. Sehr viele Menschen, die helfen wollten. Aber es gab auch solche Menschen, sehr oft, nun, nicht sehr, aber ziemlich oft kam es vor, dass Menschen ankommen, zu essen bekommen haben, abends Tee mit einem Bonbon oder mit irgendwelchen Keksen bekommen haben. Und am nächsten Tag geben wir morgens kochendes Wasser aus und das war's, zum Beispiel. Die fangen so an sich zu empören: "Eh, und wo ist der Tee? Und warum füttert man uns nicht?". Dort war natürlich eine Schlange nach dem Essen, und es gab solche, die: "Und warum haben Sie mir so wenig eingeschenkt? Geben Sie mir noch". Ich sage: "Mein lieber Mensch, ich selbst habe zwei Tage nicht gefressen, - sage ich, - man zwingt mich zu fressen, wenn ich ins Theater hineinlaufe. Deshalb entschuldige bitte, was du bekommen hast, begnüge dich wenigstens damit". Gab es auch solche. Verstehen Sie, die Welt ist so kompliziert, dass es auch solche Menschen gibt, die ausschließlich an sich denken. Aber es gab Menschen, die gingen: "Was soll ich machen, womit soll ich helfen? Geben Sie mir etwas zu tun". Sehr viele solche Menschen gab es, die Hauptmasse. Es gab sehr viele Ältere, natürlich, an die Älteren wandten wir uns an niemanden um Hilfe.
КА: Natürlich, wäre ja noch schöner. Und was gelang überhaupt zu kochen?
СЗ: Oh, zu kochen. Wissen Sie, einmal war es so, dass Polizisten uns brachten... Ich fragte irgendwie: "Woher nehmt ihr das alles?", - "Nun, wir plündern die Plünderer, sagen wir mal so". Er sagt: "Plünderer, die Tiefkühl-Lager rauben, wir nehmen es ihnen ab und verteilen es an die Stellen". Uns brachten sie irgendwie einen Haufen Meeresfrüchte - und Flossen waren da, und Tintenfische. Als unser Koch das sah, unser Mischa, er ist Armenier, er arbeitete als Koch in verschiedenen Restaurants. Und er bereitete zu, ich vergesse die ganze Zeit, wie die Suppe aus Meeresfrüchten heißt, irgendeine französische Bezeichnung. Das war ein Gedicht, ich probierte, mir blieben da ein halbes Gläschen, während ich herumrannte, das war sehr leckig. Hauptsächlich kochten wir, uns brachten sie dort Nudeln, sehr viele Würstchen brachten sie, sehr viel tiefgefrorenen Fisch, wir versteckten ihn. Ah, und übrigens, eine interessante Geschichte mit diesem Fisch. Wir versteckten ihn im kältesten Raum. Einfach meine Frau und ich wussten, wo es gut durchzieht, und natürlich, da die Luft von der Straße kommt, ist dort der kälteste Platz. Neben dem Heizkörper befand sich dort bei uns so ein Lüftungskanal, und dort war Luft von der Straße. Und dort war eine kleine Tür, wir luden dort den ganzen Fisch ab. Nach der Explosion, als alle wegfuhren, begannen die Russen dort den Schutt wegzuräumen, ihnen stank alles nach Verwesung. Sie suchten Leichen, suchten-suchten Leichen, und letztendlich fanden sie Fisch, dort blieb sehr viel Fisch, der zu verwesen begann. Für mich ist das lustig.
КА: Ja, ich verstand bezüglich dessen, was Sie kochten. Jetzt wird eine seltsame Frage, möglicherweise gibt es keine Antwort darauf, das ist eine Frage von einem Menschen, der nicht das durchlebt hat, was Sie durchlebt haben. Gab es etwas, womit Sie selbst sich abzulenken versuchten und die Menschen, die bei Ihnen im Theater lebten, abzulenken? Vielleicht hatten Sie keine Zeit dafür...
СЗ: Ich sagte Ihnen schon, solche Menschen gab es, die zu zerstreuen suchten. Hauptsächlich hielten sich die Menschen familienweise. Weil eine sehr schwere Situation war, sehr stark bombardierten sie gerade von Flugzeugen. Von Flugzeugen bombardierten sie, und mit Grads schossen sie dort auch. Grads, wissen Sie, im Vergleich zu Flugzeugen und allem anderen - das ist eine Kleinigkeit. Deshalb hielten sich sehr viele abgesondert. So 2-3 Familien lernten sich irgendwie kennen, die nebeneinander wohnen, so hielten sie sich auch als Clique und kommunizierten so. Es gab viele Menschen, die allen zu helfen suchten, jedem, die Menschen ablenken wollten, gerade von dem ablenken, was vor sich ging. Und die, die mit etwas beschäftigt waren, ihnen war es wahrscheinlich viel leichter, weil sie die ganze Zeit mit etwas beschäftigt waren.
КА: Wie Sie die ganze Zeit beschäftigt waren.
СЗ: Nun, ja-ja, wie ich, meine Frau, wie viele unserer, sagen wir mal so, Arbeiter und Mitarbeiter des Luftschutzbunkers, ja.
КА: Die Menschen lebten nach Etagen, an den tragenden Wänden, verständlich, aber der Beschuss wurde immer häufiger und näher, und es traf, ich denke, dass irgendwo im Radius des Dramtheaters. Gingen die Menschen während starker Einschläge ganz nah runter irgendwo in den Keller oder gab es keine solche Möglichkeit?
СЗ: Nein, eine solche Möglichkeit gab es nicht.
КА: Das heißt dort war alles vollgestopft.
СЗ: Bei uns im Keller ist alles vollgestopft, alles vollgestopft. Wissen Sie, diese Explosionen, die kann man ja nicht vorhersagen, weil wir uns im Inneren des Gebäudes befanden, und du hörst nicht, wie es fliegt. Im Inneren des Gebäudes, umso mehr mit verstopften Fenstern, das ist einfach unmöglich zu hören, wann ein Flugzeug fliegt. Wohin es fliegen wird, wussten wir nicht. Das wäre so gewesen, dass alle ständig hin und her gerannt wären. Aber die Menschen hatten sich daran, glaube ich, schon so gewöhnt. Jetzt, entschuldigen Sie, eine Minute bitte, warten Sie bitte, bitte?
КА: Ja-ja.
СЗ: Hallo-hallo?
КА: Ja-ja.