
Одним пострілом три покоління: внучки, мама і бабуся
Мешканець Маріуполя під час обстрілу втратив майже всю сім’ю
Українець, який втратив сім’ю, повернувся в Маріуполь, щоб перепоховати рідних
Сергій Демченко втратив колишню дружину, маму та двох доньок під час обстрілів житлових будинків Маріуполя. Через те, що обстріли не припинялися, він зміг їх поховати лише в себе у дворі, після чого евакуювався з міста разом із сином. Восени 2022 року Сергій повернувся в окуповане місто, щоб зібрати документи й організувати офіційне перепоховання. Окупаційна влада намагалася нажитися на його горі, але зрештою йому вдалося завершити розпочате. Попрощавшись із рідними, він виїхав з Маріуполя. Зараз Сергій живе в Черкасах, а його син продовжує лікування в Німеччині.
Переклад, створений ШІ, може містити помилки або неточності.
КА: Сергею, здрастуйте. Як ви?
СД: Здрастуйте, Катю. Та нічого, нормально.
КА: Як у Черкасах? Як син?
СД: Син у Німеччині. Якщо можна так сказати з цієї ситуації всієї, нормально. Пересувається на інвалідному візку.
КА: Йому там нормально?
СД: Нормально, да. У нього окрема квартира, умови є для нього. Він живе сам, за ним доглядають, йому допомагають. В Україну повертатися не хоче, збирається залишатися там, тому що там все-таки є догляд, є ліки, якісь пільги у нього там. Свої складності, звичайно.
КА: Але явно йому зараз там краще, ніж у війні.
СД: Звичайно. І я йому сказав, як весь час кажу, що тобі тут робити нічого, принаймні зараз.
КА: А у Черкасах як?
СД: Та як і всюди в Україні. В принципі тихо, прильотів немає зараз принаймні, але зі світлом проблеми. Ми у передмісті Черкас, свій дім. Я його сам уже робив, будував. Дров запасся до літа, зараз понавозили, тут камін, зараз сиджу біля каміна. Є газ, але котел не працює, не ганяє воду, тому на дрова всі надії. В порівнянні з тим, що було і це те, нормально, дуже навіть добре.
КА: Дай боже, щоб у Черкасах було відносно тихо, наскільки це можливо зараз взагалі.
СД: Ну да. Тут, в Україні, народ налаштований на боротьбу.
КА: Ви з дружиною приїхали?
СД: Ні, я ж сам їздив. Звідки? З Польщі, із закордону?
КА: Ага. У Черкаси, в сенсі.
СД: Вона не хоче від'їжджати, я кажу, світла не буде і прочее. Не те, що я наполягаю, просто розмова. Вона: «Ні, якщо тільки не будуть бомбити конкретно, я звідси не поїду – без світла, але зате у своєму домі, вистачить». Ми у Польщі, у Німеччині жили, всюди добре. Всюди добре, де нас немає. Рідна країна є рідна країна. Син каже: «Переїжджайте сюди у Німеччину», але поки ні. Я теж такої думки, що поки будемо тут. Якщо Черкаси не будуть бомбити конкретно, я маю на увазі як Маріуполь. Маріуполь не дай боже звичайно, це взагалі нонсенс. не знаю навіть, як це назвати… Я зараз був, трохи іншими очима дивився на все це, страшно.
КА: Сергію, а розкажіть як у Маріуполі, що там відбувається?
СД: Давайте я вам розкажу по порядку.
КА: Давайте почнемо з того, як ви взагалі вирішили повернутися у Маріуполь і коли.
СД: Давайте почнемо з цього. Коли ми виїхали з сином ще туди, за кордон, його у Німеччині зустріли. Я у Польщу до дружини. Я як приїхав туди, я одразу їй сказав: «Напевне я поїду назад у Маріуполь». Мій обов'язок перепоховати свою сім'ю, дітей, маму, колишню дружину. Це не по-людськи, що вони поховані в городі, так не повинно бути, це була моя мета. Це в квітні. Я тоді ще слабо… Як у тумані все. Власне кажучи, як і зараз, сиджу іноді, раз – як прокинувся. Невже це зі мною? Невже це зі мною? Невже у мене дітей немає? Невже мені не подзвонить ніхто? Я одразу у квітні збирався повернутися у Маріуполь, щоб перепоховати і зробити все по-людськи. Там бойові дії, дружина категорично проти: «Куди ти поїдеш?». Не те що я їх слухав, а сам думав. Там влади зараз немає, все одно я не перепоховаю, все одно нічим не допоможу. Може бути, щось зрушиться, може, наші одразу відіб'ють Маріуполь, буде легше. Квітень – ні, у травні я знову зібрався – ні. Потім їздили до сина у Німеччину, у нього пожили. Повернулися у Польщу, дотягли до кінця липня. Все, поїхали додому в Україну. Сіли у машину, дружина була на машині, і поїхали до Черкас. У Черкасах у нас є дім, який ми купили з дружиною у 15-му році, коли Маріуполь обстріляли днрівці, там по мікрорайону потрапили. Купили дім у Черкасах старенький, зруйнований. Чому у Черкасах? Дружина дитинство тут провела, не у цьому селі, але родичі її у Черкаській області так і живуть, десь за кілометрів 60 звідси, ми у них були. Тут красиво, природа, Дніпро недалеко. Купили ми цей будиночок старої побудови, 50-х років, сільський будиночок. Вибрали через місце – центр села, від Черкас 10 кілометрів, навіть по прямій 8, по-моєму. Центр села, ліс поруч, 200 метрів. Зрівняли все з землею практично і року 2 я його будував, по-своєму зробили ландшафт, альтанки, зони відпочинку. 2 ставки у мене тут викопані, млин водяний, коротше, для себе. Діти сюди приїжджали постійно, і мої доньки. Вони ж у Польщі навчалися, 4 або 5 років вони були у Польщі. Через Київ їздили на Польщу, а тут до Києва поруч. Вони з Польщі сюди ж, ми їх зустрічали тут і у Польщу туди назад. Постійно вони тут були, це як запасний аеродром на випадок війни. Але не скористалися цим аеродромом, тому що Маріуполь оточили дуже швидко і виїзду не було. Ми були не готові до цього, ніхто не думав, що воно так буде. Я одразу почав збиратися у Маріуполь. Приїхали сюди ми на початку серпня. Поки тут по господарству, півроку практично не були, все порослося, треба було привести у порядок більш-менш. У середині місяця я встав на облік тут, документи пооформляв, що я в Україні. Подав в український цей про загибель своєї сім'ї. На початку вересня почав домовлятися, щоб їхати у Маріуполь. Домовлятися яким чином? Переїзд або через Європу у Маріуполь, знову через Польщу, Прибалтику, через Росію. Це довго. Тоді ще був проїзд через Василівку…