Текст публікації в Instagram
Переклад, створений ШІ, може містити помилки або неточності.
Коли зайшли росіяни, на початку березня. Коли я їх побачила, мені їх навіть було шкода, мабуть, хлопці потрапили, незрозуміло, що їм там сказали. Це й по очах було видно. Вони заходили в кожен будинок, мабуть, перевірити, хто живе, хто ні. Це були буряти, і вік був — 23 плюс, десь так. Спілкувалися вони спокійно.
Вони перевірили, що в будинку є, і порадили нам на дверях написати великими літерами, що діти, бо грудна дитина [в домі]. Кажуть, вивісьте якісь білі стрічки, щоб коли прийдуть вони, щоб вони розуміли, що тут діти й простий народ живе. Я кажу: «Хто — вони?» Вони на мене дивляться: «Не розумієте, хто вони?» А дівчина, ну, яка з нами була, так дивиться на мене й: «Мовчи, щоб зайвого не сказати». Ну, окей. Звичайні люди, ставлення таке, ну, мабуть, це зараз усе закінчиться. Потім це різко змінилося.
Найжахливіше було, коли в принципі все перекреслило — по-моєму, 5-те число. Вони стали максимум, мабуть, за кілометр [від нас]. Стріляли вже в Ірпінь. А в Ірпені були наші. Усе літало вже над будинком, ми вже реально сиділи в підвалі. У нас по двору валялися осколки. Я до того часу жодного разу не проронила ні однієї сльози, якось тримала все всередині себе.
В якийсь момент ми чуємо, що їде машина. І ми чуємо автоматну чергу. І потім починаються стогони жінки. Чоловік привідчинив двері з підвалу і каже, що розстріляна машина, там лежить жінка, ще хтось, і вона стогне. І ти сидиш і чуєш це. Дружина каже: «Давай вийдемо, допоможемо». А як? Бо вони стоять десь ось тут поруч і стріляють у все, мабуть, що рухається. Я зрозуміла, що в цієї жінки була дуже мученицька смерть. Вона вмирала хвилин 40. Коли стихло, я розридалася, бо ніколи не чула, як помирає людина. Ти не можеш нічим їй допомогти, бо розумієш, що будеш наступним.
Десь о 3–4 годині, коли все вщухло, ми вийшли з підвалу. Чоловік вийшов за хвіртку, подивився, це були троє людей: чоловік за кермом, поруч чоловік… він помер одразу, йому просто куля в лоба була. Чоловік, який був за кермом, встиг вибігти з машини, але його в спину застрелили. А жінка сиділа на задньому сидінні. У них у машині було дуже багато корму для собак — вони їхали до батьків, до сусідів, у наступний від нас будинок. Він просто не доїхав 10 метрів. Чоловік пішов подивитися, і батьки цього хлопця вийшли, і побачили все, і потім ми чули нові крики. Але це були крики не як людина вмирає, а крики матері, яка побачила свого сина.
У мене є рідня в Росії, які бояться взагалі дзвонити. Вони думають, що їх прослуховують, переглядають і всяке таке. Я просто відхрестилася від цієї своєї рідні на сьогодні, бо я бачу це все, причепурене Першим каналом. Одні в Криму, інші в Ростові. Крим жодного разу не написав, не подзвонив. Жодного разу! У Ростові живе моя двоюрідна сестра. Вона зайняла нейтральну позицію. Я нейтральну позицію зараз… це теж зрада. Тому дякую тобі, що ти попросила пробачення, бо ось це, мабуть, найважливіше між Україною і Росією.
Мені щиро шкода ваш народ. Тому що ми в цій ситуації, хай як боляче на це все дивитися, але я знаю, що ми будемо настільки крутими. Ми від цього просто будемо сильнішими, могутнішими, щасливішими. А вас шкода… по щілинах порозбігалися, боїмося. І ось просто, ну, так вам і треба. Бо коли є сміливість, вона до чогось хорошого може призвести. Відбудуємося, і вас потім у гості запросимо на екскурсію.



